
วันที่ 14 เมษายน - เดอะ มิเรอร์ (The Mirror) สื่อดังของอังกฤษ ได้ตีพิมพ์บทความเน้นย้ำถึงความสำคัญของการคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกในฤดูกาลนี้สำหรับ อาร์เซน่อล พร้อมชี้ว่าหากพลาดแชมป์ ผลที่ตามมาจะหนักหนาสาหัสอย่างยิ่ง โดยมีเนื้อหาดังนี้:
หากอาร์เซน่อลต้องจบฤดูกาลนี้ด้วยมือเปล่า มิเกล อาร์เตต้า คงยากที่จะได้ไปต่อ
จากสถานการณ์ที่ได้เปรียบสุดๆ ด้วยการนำเป็นจ่าฝูงห่างถึง 9 แต้ม แต่กลับต้องมาปล่อยแชมป์หลุดมือ นี่จะกลายเป็น "ช่วงเวลาแบบเดวอน ลอช" (Devon Loch moment) ของอาร์เซน่อล พวกเขาเคยตั้งเป้าลุ้นถึง 4 แชมป์ แต่ก็ร่วงตกรอบไปแล้วทั้ง คาราบาว คัพ และ เอฟเอ คัพ และแม้จะยังอยู่ในเส้นทาง ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก แต่เว้นเสียแต่ว่าจะเรียกฟอร์มเก่งกลับมาได้ ไม่อย่างนั้นก็ไม่มีทางที่จะไปถึงตำแหน่งแชมป์ได้เลย

(หมายเหตุ: "ช่วงเวลาแบบเดวอน ลอช" เป็นเหตุการณ์คลาสสิกของการแข่งม้าแกรนด์เนชั่นแนลปี 1959 เมื่อม้าที่ชื่อ เดวอน ลอช ซึ่งวิ่งนำโด่งและกำลังจะเข้าเส้นชัยในอีกประมาณ 40 หลา กลับจู่ๆ ก็ล้มพับไปดื้อๆ ทำให้พลาดแชมป์อย่างน่าเสียดาย คำเปรียบเปรยนี้ถูกนำมาใช้ในวงการกีฬาหลายแขนง โดย เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ก็เคยยกมาใช้บ่อยครั้ง)
แม้ว่า อาร์เตต้า จะทุ่มเทอย่างมากในการสร้างอาร์เซน่อลขึ้นมาใหม่จนกลายเป็นทีมที่แข็งแกร่ง แต่ถ้าพวกเขายังคว้าแชมป์ลีกไม่ได้ นี่จะเป็นหนึ่งในความล้มเหลวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีก
ตลอดการคุมทีม 6 ปี อาร์เตต้า ใช้เงินเสริมทัพไปเกือบ 1 พันล้านปอนด์ ไม่มีสโมสรไหนที่ทุ่มเงินมหาศาลขนาดนี้แล้วยังไม่ได้ถ้วยรางวัลรายการใหญ่เลย
ช่วงต้นฤดูกาล ใครๆ ต่างก็พากันฟันธงว่าอาร์เซน่อลมีขุมกำลังที่ดีที่สุด ถ้าเป็นเรื่องจริง การที่อาร์เซน่อลพลาดแชมป์ก็ต้องโทษผู้จัดการทีมและการบริหารจัดการขุมกำลังของเขา
นี่ไม่ได้หมายความว่าอาร์เซน่อลควรจะปลดอาร์เตต้า เขายังเหลือสัญญาอีก 1 ปี สโมสรคงจะไม่ไล่เขาออก และอาจจะมอบสัญญาฉบับใหม่ให้ด้วยซ้ำ แต่ความเป็นจริงก็คือ เขาจะกลายเป็นคนที่เสียชื่อเสียงอย่างย่อยยับ
อาร์เตต้าจะกลายเป็นตัวตลกในสายตาแฟนบอลคู่แข่ง เสียงร้องเพลงเยาะเย้ยว่า "ที่สองอีกแล้ว โอเล่ โอเล่" คงเป็นสิ่งที่ทนฟังได้ยาก และแฟนบอลของเขาเองก็เริ่มเบื่อหน่ายมากขึ้นเรื่อยๆ หลังจบเกมที่พบกับบอร์นมัธเมื่อวันเสาร์ พวกเขาโห่ใส่ทีม ซึ่งนั่นคือเสียงจากแฟนบอลที่เข้าไปดูในสนามจริงๆ ไม่ใช่แค่เสียงวิจารณ์ในโซเชียลมีเดีย
ทุกครั้งที่อาร์เตต้าพูดถึงความทะเยอทะยานและเป้าหมายในอนาคต มันจะฟังดูเหมือนคำพูดลอยๆ ทุกหัวข้อข่าวจะมีเงื่อนไขพ่วงท้ายเสมอ ใช่สิ ใครจะไปเชื่อล่ะ
เขาจะไปปลุกใจนักเตะได้อย่างไร? ถ้าพวกเขาไม่สามารถเข้าเส้นชัยได้ พวกเขาก็จะถูกมองว่าเป็นพวก "ตกม้าตายตอนจบ" ที่ขาดทั้งความแข็งแกร่งทางจิตใจและความเป็นผู้นำ
ตอนนี้ความรับผิดชอบทั้งหมดตกอยู่ที่อาร์เตต้า เกณฑ์ในการตัดสินคือความสำเร็จ สโมสรและแฟนบอลได้ให้การสนับสนุนเขาอย่างเต็มที่แล้ว พวกเขายอมทนดูรูปแบบการเล่นที่ค่อนข้างน่าเบื่อในฤดูกาลนี้ เพียงเพื่อสิ่งที่เรียกว่า "การควบคุมเกม" และเพื่อให้แน่ใจว่าจะไปถึงฝั่งฝัน แต่ถ้าพวกเขาทำไม่ได้ สิ่งที่ทนมาทั้งหมดก็เปล่าประโยชน์
ไม่มีใครปฏิเสธผลงานที่เขาทำไว้ได้ ตอนที่เขาเข้ามารับงานในเดือนธันวาคม 2019 สโมสรกำลังเละเทะ เขาคว้าแชมป์เอฟเอคัพได้ตั้งแต่ฤดูกาลแรก เขาสร้างขุมกำลังขึ้นมาใหม่ ฟื้นฟูความสัมพันธ์กับแฟนบอล และทำให้สโมสรกลับมาเป็นผู้ท้าชิงแชมป์อีกครั้ง
แต่นี่คืออาร์เซน่อล สโมสรที่ยิ่งใหญ่ และนี่คือช่วงเวลาที่พวกเขาร้างราแชมป์ลีกยาวนานที่สุดนับตั้งแต่ยุคหลังสงคราม พวกเขาไม่ใช่ทีมม้ามืดจอมพลิกล็อกอีกต่อไป
ถ้าฤดูกาลนี้อาร์เตต้าพาพวกเขาเข้าป้ายไม่ได้ เขาก็คงไม่มีวันทำได้อีกแล้ว พวกเขามีโอกาสทองอยู่ในมือ แต่ตอนนี้กลับรู้สึกว่าพวกเขากำลังจะสะดุดล้มซะเอง
คุณสัมผัสได้ถึงความตึงเครียด นักเตะยังฟังเขาอยู่หรือเปล่า? ในโซเชียลมีเดียมีการแชร์คลิปสัมภาษณ์หลังเกมของ กรานิต ชาก้า สมัยที่ยังอยู่อาร์เซน่อล ซึ่งพูดถึงการ "โชว์ความกล้าหาญ" ออกมา แล้วตอนนี้ล่ะ ใครจะทำแบบนั้นบ้าง? แทบจะไม่มีเลย
อาร์เซน่อลต้องการให้กัปตันทีมอย่าง มาร์ติน โอเดการ์ด ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำ ถ้าเขามีอาการเจ็บเข่า บางทีเขาอาจจะต้องฝืนลงเล่น อาร์เซน่อลต้องการให้ บูกาโย่ ซาก้า และ เยอร์เรียน ทิมเบอร์ ยืนยันความฟิตพร้อมลงสนามในเกมพบกับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ วันอาทิตย์หน้า
พวกเขาต้องการนักเตะที่มีแคแรคเตอร์ ต้องการความกล้าหาญและสปิริตนักสู้ ถ้าพวกเขาเอาชนะแมนฯ ซิตี้ ได้ในวันอาทิตย์หน้า ความหวังในการลุ้นแชมป์ก็จะกลับมาลุกโชนอีกครั้ง แต่อาร์เซน่อลตอนนี้ดูเหมือนทีมที่หมดไอเดียและเรี่ยวแรงไปแล้ว
และแน่นอนว่าเรื่องนี้ต้องโทษอาร์เตต้า เขาให้นักเตะฝึกซ้อมหนักเกินไปหรือเปล่า? นี่คือเหตุผลที่พวกเขาหมดแรงในช่วงเดือนเมษายนเสมอใช่ไหม? ตอนนี้นักเตะจึงพากันล้มเจ็บไปทีละคน
อาร์เน่ สล็อต อาจจะมีปัญหามากมายในฤดูกาลนี้ แต่เหตุผลที่เขาคว้าแชมป์ลีกได้เมื่อฤดูกาลที่แล้ว เป็นเพราะการบริหารจัดการขุมกำลังของเขา เขาเริ่มลดเซสชั่นการฝึกซ้อมลงตั้งแต่เดือนมกราคม เพื่อให้นักเตะตัวหลักทุกคนพร้อมลงสนาม
ส่วนการโรเตชั่นนักเตะของอาร์เซน่อลคือ: การส่งตัวสำรองลงสนามก็ต่อเมื่อตัวจริงบาดเจ็บ และการให้พักแข้งสลับสับเปลี่ยนกันเฉพาะในบอลถ้วยในประเทศ แล้วมันส่งผลดีอะไรกับพวกเขาบ้างล่ะ?
วิคตอร์ โยเคเรส ถูกดึงตัวมาด้วยค่าตัวมหาศาลถึง 64 ล้านปอนด์ แต่เขาเล่นเหมือนแบกภาระหนักไว้เป็นสิบตัน ดูห่างชั้นกับคำว่าศูนย์หน้าระดับท็อป ใครควรรับผิดชอบกับดีลที่น่าผิดหวังนี้? เบร์ต้า (ผู้อำนวยการกีฬา) งั้นเหรอ? แต่อาร์เตต้าก็เป็นคนกุมอำนาจเหนือผู้อำนวยการกีฬาอยู่ดี แล้วใครล่ะที่จะกล้าตั้งคำถามกับอาร์เตต้า?
แทบจะไม่มีนักเตะคนไหนได้รับผลกระทบหนักไปกว่า มาร์ติน ซูบิเมนดี้ อีกแล้ว เขาดูเหมือนคนที่เล่นฟุตบอลอย่างไม่มีความสุข เขาคือพรสวรรค์ระดับโลก และเมื่อไม่กี่เดือนก่อนยังได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในการเซ็นสัญญาที่ดีที่สุดของฤดูกาลนี้
แต่ตอนนี้เขากลับดูไร้ความมั่นใจอย่างสิ้นเชิง เล่นเหมือนแบกความกดดันของคนทั้งโลกเอาไว้ ดูเหมือนสภาพจิตใจจะพังทลายและหมดสภาพไปแล้วจริงๆ ซึ่งเอาเข้าจริง คุณอาจจะพูดได้เลยว่านักเตะในทีมหลายคนก็มีสภาพไม่ต่างกันเลย