อำลาทั้งน้ำตา! "ปาเยต" วัย 38 ประกาศปิดฉากอาชีพท่ามกลางสายฝน

ดิมิทรี ปาเยต์ สตาร์ดังชาวฝรั่งเศสในวัย 38 ปี ให้สัมภาษณ์ในสนามระหว่างเกมคู่ มาร์เซย์ พบ ลีลล์ โดยเขายืนยันอย่างเป็นทางการว่าตัดสินใจแขวนสตั๊ดในวันนี้

"พวกคุณจะได้เห็นผมอีกครั้งแน่นอน แต่คงเป็นในสนามพาเดลเทนนิส วันนี้ ในช่วงก่อนวันเกิดวัย 39 ปีของผม ผมขอประกาศอำลาการเป็นนักฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการ ที่ฝนตกลงมาในวันนี้คงมีเหตุผลของมัน"

"ผมขอใช้เวลาสักสองนาทีเพื่อขอบคุณทุกคน ขอบคุณทุกคนที่อยู่ร่วมกับผมตลอด 20 ปีที่ผ่านมา มันเป็นการเดินทางที่พิเศษมาก ผมอยากเตือนให้ทุกคนรู้ว่าผมมาจากเกาะเล็กๆ ความฝันของผมคือการเป็นนักเตะอาชีพ และผมก็ทำมันได้สำเร็จด้วยการเล่นในระดับสูงมานานถึง 20 ปี รวมถึงการรับใช้ชาติ วันนี้การผจญภัยที่แสนวิเศษได้สิ้นสุดลงแล้ว"

"ขอบคุณทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้อง ทั้งโค้ชทุกคน เพื่อนร่วมทีม ทีมงาน ครอบครัว ประธานสโมสรและผู้จัดการทีมทุกคนที่ผมเคยร่วมงานด้วย รวมถึงเหล่าฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังอย่าง เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เชฟ และคนดูแลสนาม"

"ขอบคุณคนเหล่านี้ที่อาจจะไม่ค่อยได้รับคำชมเท่าที่ควร และขอบคุณผู้วิจารณ์เกมทุกคนด้วย การที่ผมเลือกประกาศเรื่องนี้ที่นี่ถือเป็นสัญลักษณ์สำคัญเพราะผมรู้สึกเหมือนอยู่ที่บ้าน วันนี้บทหนึ่งของชีวิตได้จบลง และบทใหม่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น"

ปาเยต์ กลายเป็นนักเตะฟรีเอเยนต์นับตั้งแต่แยกทางกับ วาสโก ดา กามา ทีมในลีกบราซิลเมื่อช่วงหน้าร้อนปี 2025 โดยระหว่างที่ค้าแข้งกับทีมนั้น เขาลงสนามไปทั้งหมด 77 นัด ทำได้ 8 ประตู กับอีก 16 แอสซิสต์

ปาเยต์ จะมีอายุครบ 39 ปีเต็มในสิ้นเดือนมีนาคมนี้ ตลอดเส้นทางอาชีพเขาเคยค้าแข้งกับ น็องต์, ลีลล์, แซงต์ เอเตียน, เวสต์แฮม, มาร์เซย์ และวาสโก ดา กามา โดยเขาลงเล่นให้ทีมชาติฝรั่งเศสครั้งแรกในปี 2010 และฝากผลงานไว้ที่ 38 นัด ทำได้ 8 ประตู