
เมื่อวานนี้ (วันที่ 4 พฤศจิกายน) สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้พระราชทานบรรดาศักดิ์ อัศวิน (Knight Bachelor) หรือ "เซอร์" ให้แก่ เดวิด เบ็คแฮม อย่างเป็นทางการ หลังจากการรอคอยมาอย่างยาวนาน โดยหลังจากได้รับเกียรติครั้งสำคัญนี้ เบ็คแฮมได้ออกมาโพสต์ข้อความยาวเหยียดเพื่อแสดงความรู้สึก
เบ็คแฮมเขียนข้อความไว้ว่า:
“ผมไม่สามารถบรรยายเป็นคำพูดได้เลยว่า วันนี้มีความพิเศษสำหรับผมมากแค่ไหน เด็กชายที่เกิดในย่านอีสต์ลอนดอนคนหนึ่ง ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินจากองค์พระมหากษัตริย์”
“เกียรติยศนี้ทำให้ผมรู้สึกนอบน้อมและขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง นับเป็นโชคดีของผมที่ได้เป็นตัวแทนของประเทศชาติ และผมก็ปฏิบัติภารกิจนี้ด้วยความภาคภูมิใจเสมอมา ผมรักราชวงศ์ของเรา ซึ่งมีความหมายอย่างยิ่งไม่เพียงแค่สำหรับชาวอังกฤษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนทั่วโลกด้วย ผมไม่เคยคิดฝันว่าจะได้รับเกียรติอันสูงส่งเช่นนี้ ผมขอขอบคุณทุกคนที่ช่วยให้ผมมาถึงจุดนี้ได้ ไม่ว่าจะเป็นสโมสรที่ผมเคยเล่นให้ทั้งหมด ตั้งแต่ริจเวย์ วันเดอเรอร์ส ไปจนถึง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, เปรสตัน, เรอัล มาดริด, แอลเอ แกแล็กซี่, เอซี มิลาน, ปารีส แซงต์-แชร์กแมง และแน่นอน ทีมชาติอังกฤษ รวมถึงโค้ชและเพื่อนร่วมทีมที่ดีที่สุด ตลอดจนแฟนบอลที่ภักดีทุกคน ผมรู้สึกขอบคุณพวกเขาอย่างสุดซึ้ง”
“การรับใช้ชาติเป็นช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจที่สุดในอาชีพของผมเสมอมา ตั้งแต่อายุ 7 ขวบ ผมก็ฝันถึงการเป็นตัวแทนและเป็นกัปตันทีมชาติอังกฤษ ฟุตบอลมอบทุกสิ่งให้กับผม และยังทำให้ผมได้เดินทางและเห็นถึงความยากลำบากที่เด็กๆ ทั่วโลกต้องเผชิญ ผมโชคดีที่ได้ร่วมงานกับองค์กรที่โดดเด่น เช่น UNICEF, The Royal Foundation และ The King’s Foundation ซึ่งทำให้ผมตระหนักถึงความสำคัญของการสนับสนุนเด็กๆ การช่วยให้พวกเขาบรรลุศักยภาพ และการเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นต่อไป ผมภูมิใจที่ได้ทำงานร่วมกับกองทัพที่เสียสละอย่างมากเพื่อพวกเรา”
“ความปรารถนาของผมมาโดยตลอดคือการทำให้ครอบครัวรู้สึกภูมิใจ พ่อแม่และปู่ย่าตายายของผมอยู่เคียงข้างเสมอ สอนคุณค่าของการทำงานหนักและความเคารพให้กับผม ภรรยาคนสวยของผมอยู่เคียงข้างผมมาตลอด 28 ปี เป็นทั้งผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุดและเป็นที่พักพิงในยามที่ยากลำบากของผม ชีวิตของผมคงแตกต่างไปจากนี้อย่างสิ้นเชิงถ้าไม่มีเธอ ลูกๆ ของผมทำให้ผมภูมิใจอย่างมาก และผมรู้ว่าวันนี้เป็นวันที่น่าภาคภูมิใจและเป็นแรงบันดาลใจสำหรับพวกเขาเช่นกัน พวกคุณคือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเรา และเป็นแรงบันดาลใจของผมในทุกๆ วัน ผมรักพวกคุณทุกคน”
“สุดท้ายนี้ แม่ครับ พ่อครับ วิกตอเรีย และลูกๆ ที่รักของผม พวกคุณเชื่อเรื่องทั้งหมดนี้ไหม?”
“ผมรักพวกคุณทุกคนจากใจจริง ขอบคุณครับ!”
ย้อนกลับไปในปี 2010 เบ็คแฮมเคยได้รับการเสนอชื่อเพื่อรับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น "เซอร์" ครั้งแรกแล้ว แต่เนื่องจากเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีหลีกเลี่ยงภาษี ทำให้กรมสรรพากรคัดค้าน และคณะกรรมการเครื่องราชอิสริยาภรณ์จึงปฏิเสธการเสนอชื่อนั้นไป อย่างไรก็ตาม ในปี 2021 กรมสรรพากรได้ออกมาชี้แจงว่าเบ็คแฮมไม่มีความผิด ทำให้เขาเปิดประตูสู่เกียรติยศนี้ได้ในที่สุด และวันนี้ เบ็คแฮม ในวัย 50 ปี ก็ได้รับบรรดาศักดิ์ที่รอคอยมาอย่างยาวนานนี้ในที่สุด